La serie "IN VINO" réalisée dans une matière d'un pastel translucide se compose de trois teintes proches des cépages "Merlot", "Chardonnay" et "Cabernet"
jaune
rosé
rouge
"Fresh Wine", les teintes "translucides"
placer sur le goulot
touner en serrant
ôter la capsule
mode d'emploi du coupe-capsule Screwpull ®
Ce coupe-capsule Screwpull est fort pratique, posez-le sur le goulot de la bouteille, pressez sur les quatre roulettes et, en un quart de tour, ôtez la capsule !
Instructions for Foilcutter Screwpull ®
To remove the foil from the wine bottle, place Foilcutter on bottle and press cutter arms against bottle neck. Press firmly and turn Foilcutter back and forth to cut foil, then tip to lift foil.
Gebrauchsanweisung von Foilcutter Screwpull ®
Die Kapsel der Weinflasche entfernen Sie, indem Sie den Foilcutter auf die Flasche setzen und die Schneidarme gegen den Flaschenhals drücken. Durch hin-und herdrenhen unter leichtem Druck scheiden Sie die Kapstel sauber ab. Nun einfach den Foilcutter mit der Kapstel abheben und den Korken mit dem Screwpull ® Korkenzieher entfermen.
gebruiksaanwijzing van capsulesnijder Screwpull ®
Om de capsule van de wijnfles te verwijderen, zet U de capsulesnijder op de fles en drukt U de wieltjes stevig tegen de flessehals. Draai nu de capsulesnijder een aantal keer en kwart slag. Hall de capsulesnijder van de fles en verwijder de capsule. Nu kunt U met Uw Screwpull ® kurketrekker de fles ontkurken.
détails
LA FOLIE DES TIRE-BOUCHONS Un livre de Frédérique CRESTIN-BILLET
LA FOLIE DES COUTEAUX DE POCHE Un livre de Dominique PASCAL
Ce coupe-capsule Screwpull est fort pratique, posez-le sur le goulot de la bouteille, pressez sur les quatre roulettes et, en un quart de tour, ôtez la capsule !
To remove the foil from the wine bottle, place Foilcutter on bottle and press cutter arms against bottle neck. Press firmly and turn Foilcutter back and forth to cut foil, then tip to lift foil.
Die Kapsel der Weinflasche entfernen Sie, indem Sie den Foilcutter auf die Flasche setzen und die Schneidarme gegen den Flaschenhals drücken. Durch hin-und herdrenhen unter leichtem Druck scheiden Sie die Kapstel sauber ab. Nun einfach den Foilcutter mit der Kapstel abheben und den Korken mit dem Screwpull ® Korkenzieher entfermen.
Om de capsule van de wijnfles te verwijderen, zet U de capsulesnijder op de fles en drukt U de wieltjes stevig tegen de flessehals. Draai nu de capsulesnijder een aantal keer en kwart slag. Hall de capsulesnijder van de fles en verwijder de capsule. Nu kunt U met Uw Screwpull ® kurketrekker de fles ontkurken.